Is it possible to connect old IDE internal laptop hard drive externally to my laptop to retrieve old data?

I wouldn't Replace the old hard drive until you have cloned it.I would suggest that you buy an external hard drive, transfer, or clone your hard drive to the external hard drive, and the information will be accessible to any new computer,