I tried to do a disc clean up for drive f but drive f wasnt an option?

My drive f is full but i have room on drive c and e i have tried defragmentation and disc clean up but drive f is never an option i have also tried copying and pasting the data to drive c so i could run my game on there but still doesnt work